Legendary Passages #0006 - The First Olympics - Diodorus Siculus' Library of History -
Last time we heard about the first eight of the labors of Heracles. We will hear of them again, though not in the same order.
Now it goes like this: the Nemeian Lion, Lernean Hydra, then the Erymanthian Boar and the fight with the centaurs, back to Cerynitian Hind, Stymphalian Birds, Augean Stables, and the Cretan Bull.
Here the passage diverges. Next, Heracles establishes the first Olympic Games, where he of course wins all the contests.
Then begins the Gigantomachy, or the war between the Giants and the Gods of Olympus. Here both Dionysus and Heracles, both born of mortal women, earn the name Olympian.
Then there is a brief reference to the legend of Prometheus, before Heracles goes after the Mares of Diomedes.
This is the last passage about Heracles, for now, for there is a great deal to cover before we can get to the Amazons and the Argonauts...
http://www.theoi.com/Text/DiodorusSiculus4A.html#12
The First Olympics,
a Legendary Passage,
from Diodorus Siculus' Library of History,
translated by C. H. Oldfather.
[4.11.3] - [4.15.4]
The first Labour which he undertook was the slaying of the lion in Nemea. This was a beast of enormous size, which could not be wounded by iron or bronze or stone and required the compulsion of the human hand for his subduing.
It passed the larger part of its time between Mycenae and Nemea, in the neighbourhood of a mountain which was called Tretus from a peculiarity which it possessed; for it had a cleft at its base which extended clean through it and in which the beast was accustomed to lurk.
Heracles came to the region and attacked the lion, and when the beast retreated into the cleft, after closing up the other opening he followed in after it and grappled with it, and winding his arms about its neck choked it to death. The skin of the lion he put about himself, and since he could cover his whole body with it because of its great size, he had in it a protection against the perils which were to follow.
The second Labour which he undertook was the slaying of the Lernaean hydra, springing from whose single body were fashioned a hundred necks, each bearing the head of a serpent. And when one head was cut off, the place where it was severed put forth two others; for this reason it was considered to be invincible, and with good reason, since the part of it which was subdued sent forth a two-fold assistance in its place.
Against a thing so difficult to manage as this Heracles devised an ingenious scheme and commanded Iolaus to sear with a burning brand the part which had been severed, in order to check the flow of the blood.
So when he had subdued the animal by this means he dipped the heads of his arrows in the venom, in order that when the missile should be shot the wound which the point made might be incurable.
The third Command which he received was the bringing back alive of the Erymanthian boar which lived on Mount Lampeia in Arcadia. This Command was thought to be exceedingly difficult, since it required of the man who fought such a beast that he possess such a superiority over it as to catch precisely the proper moment in the very heat of the encounter. For should he let it loose while it still retained its strength he would be in danger from its rushes, and should he attack it more violently than was proper, then he would have killed it and so the Labour would remain unfulfilled.
However, when it came to the struggle he kept so careful an eye on the proper balance that he brought back the boar alive to Eurystheus; and when the king saw him carrying the boar on his shoulders, he was terrified and hid himself in a bronze vessel.
-
About this time that Heracles was performing these Labours, there was a struggle between him and the Centaurs, as they are called, the reason being as follows.
Pholus the Centaur, from whom the neighbouring mountain came to be called Pholoe, and receiving Heracles with the courtesies due to a guest, he opened for him a jar of wine which had been buried in the earth. This jar, the writers of myths relate, had of old been left with a certain Centaur by Dionysus, who had given him orders only to open it when Heracles should come to that place. And so, four generation after that time, when Heracles was being entertained as a guest, Pholus recalled the orders of Dionysus.
Now when the jar had been opened and the sweet odour of the wine, because of its great age and strength, came to the Centaurs dwelling near there, it came to pass that they were driven mad; consequently they rushed in a body to the dwelling of Pholus and set about plundering him of the wine in a terrifying manner.
At this Pholus hid himself in fear, but Heracles, to their surprise, grappled with those who were employing such violence. He had indeed to struggle with beings who were gods on their mother's side, who possessed the swiftness of horses, who had the strength of two bodies, and enjoyed in addition the experience and wisdom of men.
The Centaurs advanced upon him, some with pine trees which they had plucked up together with the roots, others with great rocks, some with burning firebrands, and still others with axes such as are used to slaughter oxen.
But he withstood them without sign of fear and maintained a battle which was worthy of his former exploits. The Centaurs were aided in their struggle by their mother Nephele, who sent down a heavy rain, by which she gave no trouble to those who had four legs, but for him who was supported upon two made the footing slippery. Despite all this Heracles maintained an astonishing struggle with those who enjoyed such advantages as these, slew the larger part of them, and forced the survivors to flee.
Of the Centaurs which were killed the most renowned were Daphnis, Argeius, Amphion, also Hippotion, Oreius, Isoples, Malanchaetes, and Thereus, Doupon, and Phrixus.
As for those who escaped the peril by flight, every one of them later received a fitting punishment: Homadus, for instance, was killed in Arcadia when he was attempting to violate Alcyone, the sister of Eurystheus. And for this feat it came to pass that Heracles was marveled at exceedingly; for though he had private grounds for hating his enemy, yet because he pitied her who was being outraged, he determined to be superior to others in humanity.
A peculiar thing also happened in the case of him who was called Pholus, the friend of Heracles. While he was burying the fallen Centaurs, since they were his kindred, and was extracting an arrow from one of them, he was wounded by the barb, and since the wound could not be healed he came to his death. Heracles gave him a magnificent funeral and buried him at the foot of the mountain, which serves better than a gravestone to preserve his glory; for Pholo' makes known the identity of the buried man by bearing his name and no inscription is needed.
Likewise Heracles unwittingly by a shot from his bow killed the Centaur Cheiron, who was admired for his knowledge of healing. But as the for the Centaurs let what we have said suffice.
-
The next Command which Heracles received was the bringing back of the hart which had golden horns and excelled in swiftness of foot. In the performance of this Labour, his sagacity stood him in not less stead than his strength of body. For some say that he captured it by the use of nets, others that he tracked it down and mastered it while it was asleep, and some that he wore it out by running it down. One thing is certain, that he accomplished this Labour by his sagacity of mind, without the use of force and without running any perils.
Heracles then received a Command to drive the birds out of the Stymphalian Lake, and he easily accomplished the Labour by means of a device of art and by ingenuity.
The lake abounded, it would appear, with a multitude of birds without telling, which destroyed the fruits of the country round-about. Now it was not possible to master the animals by force because of the exceptional multitude of them, and so the deed called for ingenuity in cleverly discovering some device. Consequently he fashioned a bronze rattle whereby he made a terrible noise and frightened the animals away, and furthermore, by maintaining a continual din, he easily forced them to abandon their siege of the place and cleansed the lake of them.
Upon the performance of this Labour he received a Command from Eurystheus to cleanse the stables of Augeas, and to do this without the assistance of any other man. These stables contained an enormous mass of dung which had accumulated over a great period, and it was a spirit of insult which induced Eurystheus to lay upon him the command to clean out this dung.
Heracles declined as unworthy of him to carry this out upon his shoulders, in order to avoid the disgrace which would follow upon the insulting command; and so, turning the course of the Alpheius river, as it is called, into the stables and cleansing them by means of the stream, he accomplished the Labour in a single day, and without suffering any insult.
Surely, then, we may well marvel at the ingenuity of Heracles; for he accomplished the ignoble task involved in the Command without incurring any disgrace or submitting to something which would render him unworthy of immortality.
The next Labour which Heracles undertook was to bring back from Crete the bull of which, they say, Pasipha' had been enamoured, and sailing to the island he secured the aid of Minos the king and brought it back to the Peloponnesus, having voyaged upon its back over so wide an expanse of sea.
After the performance of this Labour Heracles established the Olympic Games, having selected for so great a festival the most beautiful of places, which was the plain lying along the banks of the Alpheius river, where he dedicated these Games to Zeus the Father. And he stipulated that the prize in them should be only a crown, since he himself had conferred benefits upon the race of men without receiving any monetary reward.
All the contests were won by himself without opposition by anyone else, since no one was bold enough to contend with him because of his exceeding prowess. And yet the contests are very different one from another, since it is hard for a boxer or one who enters for the “Pankration” to defeat a man who runs the stadion, and equally difficult for the man who wins first place in the light contests to wear down those who excel in the heavy. Consequently it was fitting that of all Games the Olympic should be the one most honoured, since they were instituted by a noble man.
-
After this, when the Giants about Pallen' chose to begin the war against the immortals, Heracles fought on the side of the gods, and slaying many of the Sons of Earth he received the highest approbation. For Zeus gave the name of 'Olympian' only to those gods who had fought by his side, in order that the courageous, by being adorned by so honourable a title, might be distinguished by this designation from the coward; and of those who were born of mortal women he considered only Dionysus and Heracles worthy of this name, not only because they had Zeus for their father, but also because they had avowed the same plan of life as he and conferred great benefits upon the life of men.
And Zeus, when Prometheus had taken fire and given it to men, put him in chains and set an eagle at his side which devoured hi liver. But when Heracles saw him suffering such punishment because of the benefit which he had conferred upon men, he killed the eagle with an arrow, and then persuading Zeus to cease from his anger he rescued him who had been the benefactor of all.
The next Labour which Heracles undertook was the bringing back of the horses of Diomedes, the Thracian. The feeding-troughs of those horses were of brass because the steeds were so savage, and they were fastened by iron chains because of their strength, and the food they ate was not the natural produce of the soil but they tore apart the limbs of strangers and so got their food from the ill lot of hapless men. Heracles, in order to control them, threw to them their master Diomedes, and when he had satisfied the hunger of the animals by means of the flesh of the man who had taught them to violate human law in this fashion, he had them under his control.
And when the horses were brought to Eurystheus he consecrated them to Hera, and in fact their breed continued down to the reign of Alexander of Macedon.
When this Labour was finished Heracles sailed forth with Jason as a member of the expedition to the Colchi to get the golden fleece. But we shall give a detailed account of these matters in connection with the expedition of the Argonauts.
http://www.theoi.com/Text/DiodorusSiculus4A.html#12
No comments:
Post a Comment